تاريخ السورة البقرة

الاسم
لماذا سميت البقرة؟
أخذت البقرة اسمها من حادثة البقرة الواردة في هذه السورة (67-73). لكن هذا الاسم لم يستخدم عنوانا يدل على موضوع السورة، لأن ذلك سيوحي بأنها تتناول موضوع «البقرة». لذلك لا يصح ترجمة اسم البقرة إلى «البقرة» أو «العجلة»، ولا العكس بالنسبة إلى أي اسم إنجليزي، مثل السيد بيكر والسيد رايس والسيد وولف وغيرهم. وعلى الرغم من أن العربية لغة غنية بالمفردات، فقد سميت سور كثيرة أخرى من القرآن بالطريقة نفسها لتعكس اتساع الموضوعات التي تتناولها. والحقيقة أن هذا القيد يؤثر في جميع اللغات البشرية.
الترتيب
مع أنها سورة مدنية، فإنها تأتي بصورة طبيعية بعد سورة الفاتحة المكية التي انتهت بالدعاء: «أرشدنا إلى الطريق المستقيم». وتفتتح هذه السورة بقول يفيد: «هذا هو الكتاب الذي يمثل الهداية»، وهو جواب ذلك الدعاء.
نزل معظم سورة البقرة على النبي الكريم خلال أول عامين له في المدينة. وأدرج الجزء الأصغر الذي نزل لاحقا فيها لأن مضمونه وثيق الصلة بما تتناوله هذه السورة. فمثلا تضم السورة الآن آيات نزلت أصلا في السنوات الأخيرة من حياة النبي الكريم ثم أضيفت إليها لاحقا. كما أدرجت للسبب نفسه آخر آيتين منها، اللتان نزلتا في مكة قبل انتقال النبي الكريم إلى المدينة.
المنظور التاريخي
- لا بد من فهم السياق التاريخي لهذه السورة لاستيعاب معناها:
- كان القرآن يخاطب في مكة عموما مشركي قريش الجاهلين، لكنه خاطب في المدينة أيضا اليهود الذين عرفوا الاعتقاد بوحدانية الله والنبوة والوحي والآخرة والملائكة. وكانوا يدعون كذلك التمسك بالشريعة التي أعطاها الله لنبيهم موسى، عليه سلام الله. وكانت طريقتهم في جوهرها هي نفسها، أي الإسلام الذي كان يدعو إليه النبي محمد، عليه سلام الله. لكنهم انحرفوا خلال قرون التراجع واعتنقوا عقائد وطقوسا وممارسات غير إسلامية، لم تذكر في التوراة ولم تؤيدها. كما غيروا نص التوراة بإضافة تبريراتهم وتأويلاتهم الخاصة. بل غيروا حتى أجزاء الكتاب المقدس التي حفظت في كتبهم، وجردوها من روح الدين الحقيقية، وأصبحوا يتمسكون بهيكل من الطقوس لا حياة فيه. ونتيجة لذلك بلغت أخلاقهم وعقائدهم وسلوكهم أدنى درجات الانحطاط. ومن المؤسف أنهم لم يكتفوا بقبول وضعهم، بل سعوا بنشاط إلى الإبقاء عليه. ولم تكن لديهم رغبة ولا نية لقبول أي إصلاح. وبذلوا كل ما في وسعهم لإحباط أي محاولة لتعليمهم الطريق الصحيح، وأصبحوا أعداء متحمسين لمن جاءوا بذلك. ومع أنهم كانوا مسلمين في الأصل، فقد ابتعدوا عن الإسلام الحقيقي وأدخلوا عليه تغييرات وبدعا، وأصبحوا ضحايا التعصب الطائفي والجدل في دقائق الأمور. وتركوا الله ونسوه وبدأوا يخدمون الثروة، حتى غيروا اسمهم الأصلي من «مسلم» إلى «يهودي»، وجعلوا بني إسرائيل وحدهم القائمين على تقديم الدين.
- كان هذا حالهم الديني عندما قدم النبي الكريم إلى المدينة ودعا اليهود إلى الدين الحق. ولهذا يتناول أكثر من ثلث هذه السورة بني إسرائيل. وقد عرض المعيار الأخلاقي الرفيع والقيم الأساسية للدين النقي إلى جانب دراسة نقدية لتاريخهم وانحطاطهم الأخلاقي وتحريفاتهم الدينية، لإبراز طبيعة انحطاط أمة نبي عندما تضل، وللتمييز بين التقوى الحقيقية والتمسك بالمظاهر، وبين ما هو أساسي وما ليس أساسيا في الدين الحق.
- كانت الأولويات الرئيسية للإسلام في مكة نشر قيمه الأساسية وتربية أتباعه أخلاقيا. لكن بعد انتقال النبي الكريم إلى المدينة، التي هاجر إليها المسلمون من أنحاء الجزيرة العربية وقامت فيها دولة إسلامية صغيرة بمساعدة الأنصار، وهم المؤيدون المحليون، كان طبيعيا أن يتناول القرآن أيضا القضايا الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية والقانونية. وهذا يفسر اختلاف موضوعات السور التي نزلت في مكة والمدينة. ولذلك خصص نحو نصف هذه السورة لمناقشة القواعد والإرشادات اللازمة لوحدة المجتمع واندماجه وحل مشكلاته.
- كما دخل الصراع بين الإسلام وغير الإسلام مرحلة جديدة بعد الهجرة إلى المدينة. فقبل ذلك كان على المؤمنين مواجهة أعدائهم على مسؤوليتهم الخاصة لنشر الإسلام في عشائرهم وقبائلهم. لكن الأمور تغيرت في المدينة، حيث اجتمع المسلمون من أنحاء الجزيرة العربية وشكلوا مجتمعا واحدا وأنشؤوا دولة مدينة مستقلة. وأصبح الصراع هنا من أجل وجود المجتمع نفسه، لأن الجزيرة العربية غير المسلمة بأسرها كانت مصممة وموحدة في هدفها المتمثل في تدميره تماما. ولذلك نزلت في هذه السورة التوجيهات التالية التي كان يتوقف عليها نجاحه، بل بقاؤه نفسه:
- ينبغي للمجتمع أن يبذل كل حماسه لنشر فكره وكسب أكبر عدد ممكن من الناس إلى قضيته.
- وعليه أن يكشف خصومه بطريقة لا تترك لأي عاقل مجالا للشك في أنهم يتخذون موقفا خاطئا تماما.
- وكان ينبغي أن يمنح أفراده، الذين كان معظمهم فقراء ومشردين ومحاطين بالأعداء، الشجاعة والثبات والتدريب اللازم لبقائهم في الظروف الصعبة التي يواجهونها.
- كما ينبغي أن يبقيهم مستعدين لمواجهة أي تهديد مسلح قد يأتي من أي جهة في محاولة لخنق فكرهم وسحقه، وأن يقاتلوه بكل قوتهم من دون اعتبار للعدد الهائل من أنصار الأعداء أو وفرة مواردهم.
- وعليه أيضا أن يغرس فيهم الشجاعة اللازمة للقضاء على الممارسات الفاسدة وإقامة النهج الإسلامي.
- ولهذا أعطى الله في هذه السورة تعليمات قد تساعد على تحقيق جميع الأهداف المذكورة.
- وبدأت في هذا الوقت تظهر فئة جديدة من «المسلمين» هي المنافقون. ومع أن دلائل الخداع كانت موجودة في الأيام الأخيرة بمكة، فإنها ظهرت بصورة مختلفة في المدينة. ففي مكة كان بعض الناس يدعون الإسلام، لكنهم لم يكونوا مستعدين لتحمل نتائج ادعائهم، والتضحية بعلاقاتهم ومصالحهم المادية، وتحمل المعاناة التي تصاحب حتما اعتناق هذه العقيدة. أما في المدينة فقد بدأت تظهر أنواع مختلفة من المنافقين. انضم بعضهم إلى المجتمع الإسلامي لمجرد تقويضه من الداخل. وأصبح آخرون «مسلمين» لحماية مصالحهم المادية لأن المسلمين كانوا يحيطون بهم. ولذلك حافظوا على علاقاتهم بخصومهم حتى تظل مصالحهم محمية إذا نجح أولئك. واعتنق آخرون الإسلام مع عشائرهم من دون اعتقاد راسخ بصحته. وكانت الفئة الأخيرة ممن اقتنعوا فكريا بصحة الإسلام، لكنهم افتقروا إلى القوة الأخلاقية اللازمة للتخلي عن عاداتهم القديمة وخرافاتهم وأهدافهم، للالتزام بالأخلاق الإسلامية وتقديم التضحيات التي تتطلبها.
- كانت جميع أنواع المنافقين قد بدأت تظهر عند نزول البقرة، ولذلك أبرز الله صفاتهم هنا بإيجاز. ثم أنزل تعليمات محددة بشأنهم بعد أن ظهرت صفاتهم الشريرة وأعمالهم الماكرة.
الموضوع: الهداية
تدور جميع القصص والحوادث وغيرها في هذه السورة حول كونها دعوة إلى الهداية الإلهية. ولأنها موجهة خصوصا إلى اليهود، استخدمت أمثلة تاريخية كثيرة من تقاليدهم نفسها لتحذيرهم ونصحهم بأن قبول الهداية المنزلة على النبي الكريم يصب في مصلحتهم. وكان ينبغي أن يكونوا أول من يقبلها، لأنها في جوهرها الوحي نفسه الذي أعطي للنبي موسى، عليه سلام الله.
الموضوعات وترابطها
تقدم الآيات الافتتاحية القرآن بوصفه كتاب الهداية، وتعدد أركان الإيمان الرئيسية الثلاثة، وهي الإيمان بالله والنبوة والحياة بعد الموت، وتقسم الناس إلى ثلاث فئات رئيسية بحسب قبولهم القرآن أو رفضهم له: المؤمنون والكافرون والمنافقون. 1-20
يدعو الله الناس إلى قبول هدايته طوعا، والخضوع له بوصفه رب الكون وخالقه، والإيمان بالقرآن وبهدايته وبالحياة بعد الموت. 21 - 29
لإظهار أن قبول الهداية واتباعها هو الطريق الصحيح الوحيد للبشر، أي ذرية آدم، رويت قصة تعيين آدم خليفة لله في الأرض، وحياته في الجنة، واستسلامه لإغراءات الشيطان، وتوبته وقبولها. وتبين هذه القصة أن الإسلام أول دين مارسه البشر، وأن تعاليمه مطابقة لما أعطي لآدم. 30-39
دعي بنو إسرائيل في هذا المقطع خصوصا إلى الهداية، وانتقدت مواقفهم الماضية والحاضرة لإظهار أن تدهورهم نجم عن ابتعادهم عنها. 40 - 120
نصح اليهود باتباع النبي محمد، عليه سلام الله، الذي جاء بالهداية نفسها وكان من ذرية النبي إبراهيم وأتباعه، الذي كانوا يعظمونه جدا بوصفه جدهم ويدعون اتباعه نبيا. وذكرت قصة بنائه الكعبة لأنها كانت ستصبح قبلة المجتمع المسلم. 121-141
أعلن في هذا المقطع تغيير القبلة من المعبد في القدس إلى الكعبة في مكة، رمزا لانتقال السلطة من بني إسرائيل إلى المجتمع المسلم. وحذر المجتمع المسلم أيضا من ارتكاب المخالفات نفسها للهداية التي أدت إلى عزل اليهود. 142-152
أعطي المسلمون في هذا القسم تعليمات عملية لمساعدتهم على أداء مهام القيادة المهمة المسندة إليهم لنشر الهداية. وفرضت الصلاة والصيام والزكاة والحج والجهاد لتربية الأمة أخلاقيا. وحث المؤمنون، من بين أمور أخرى، على اتباع القواعد والعدل والوفاء بالوعود والالتزام بالاتفاقات وإنفاق أموالهم وفق إرادة الله. ووضعت قوانين وقواعد ولوائح لتنظيم الحياة اليومية وتماسكها وإدارتها، وحل المشكلات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والدولية. لكن بعض الأنشطة حرمت لمنع تفكك الأمة، مثل شرب الخمر والقمار والإقراض بفائدة وغيرها. وأعيد التأكيد على أصول الإيمان في مواضع مناسبة بين ذلك، لأنها وحدها تساعد المرء على الالتزام بالهداية. 153-251
يقدم في هذه الآيات تحريم القروض ذات الفائدة. ولإبقاء الشعور بالمسؤولية حيا، أكد على الحقيقة المتعلقة بالله والوحي والحياة بعد الموت. ولإظهار أن الله قدير على كل شيء وقادر على إحياء الموتى ومحاسبتهم، رويت قصة النبي إبراهيم، رحمه الله، وقصة الشخص الذي استيقظ بعد نوم دام مئة عام. لذلك ينبغي للمؤمنين تذكر هذه الحقيقة وتجنب تنمية مصلحة مالية. 252-260
مع استئناف موضوع الآيات 153-251، يحث المؤمنون على الإنفاق في سبيل الله طلبا لرضاه وحده. وفي المقابل يحذرون من أخطار القروض ذات الفائدة. كما قدمت إرشادات لإجراء المعاملات التجارية المعتادة بأمانة. 261-283
هنا، في ختام السورة، أعيد عرض أصول الإيمان كما ذكرت تماما في بدايتها. وتختتم السورة بدعاء كان المجتمع المسلم في أمس الحاجة إليه آنذاك، حين واجه صعوبات لا يمكن تصورها في نشر الهداية. 284-286